Subtitled in French
16:57
Translated by Serge Brosseau
Anne-Marie Slaughter
Serge Brosseau
TED Translator
Montreal, Quebec, CanadaTranslations by Serge
Filter translations
Showing 55–72 of 92 translations
Subtitled in French
13:27
Reviewed by Serge Brosseau
Mohamed Hijri
Subtitled in French (Canada)
15:44
Reviewed by Serge Brosseau
Peter Attia
Subtitled in French (Canada)
10:41
Reviewed by Serge Brosseau
Martin Villeneuve
Subtitled in French (Canada)
17:27
Reviewed by Serge Brosseau
Jackson Katz
Subtitled in French (Canada)
13:53
Reviewed by Serge Brosseau
James B. Glattfelder
Subtitled in French (Canada)
13:53
Translated by Serge Brosseau
Tyler DeWitt
Subtitled in French (Canada)
15:42
Translated by Serge Brosseau
Leslie Morgan Steiner
Subtitled in French (Canada)
6:18
Reviewed by Serge Brosseau
Marco Tempest
Subtitled in French (Canada)
4:17
Translated by Serge Brosseau
Melissa Marshall
Subtitled in French (Canada)
20:45
Translated by Serge Brosseau
Amy Cuddy
Subtitled in French (Canada)
14:09
Translated by Serge Brosseau
Sarah-Jayne Blakemore
Subtitled in French (Canada)
6:22
Reviewed by Serge Brosseau
Mark Forsyth
Subtitled in French (Canada)
15:30
Translated by Serge Brosseau
Scilla Elworthy
Subtitled in French (Canada)
12:39
Translated by Serge Brosseau
Margaret Heffernan
Subtitled in French (Canada)
18:34
Translated by Serge Brosseau
Michael Anti
Subtitled in French (Canada)
12:26
Reviewed by Serge Brosseau
Noah Wilson-Rich
Subtitled in French (Canada)
10:29
Translated by Serge Brosseau
Rives