Subtitled in Polish
Transcribed by Piotr Ożga
Reviewed by Krystian Aparta
Krystian Aparta
Fact-checker at TED
Translations by Krystian
Filter translations
Showing 271–288 of 502 translations
Subtitled in Polish
Translated by Magdalena Tyra
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Marta K. Grochowalska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Jerzy Pa
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Anna Obarzanowska
Subtitled in Polish
Transcribed by Małgorzata Kuś
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Kamila Brzozowska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Translate TED
Subtitled in English
Transcribed by Jerzy Pa
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Joanna Stefanska
Subtitled in English
Transcribed by Dorota Naumienko
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Leslie Gauthier
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Paula Lipa
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Robert Tucker
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Crawford Hunt
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Marta K. Grochowalska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Magdalena Bartnik
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Camille Rouliere