Subtitled in Polish
Transcribed by Agnieszka Grzelka
Reviewed by Krystian Aparta
Krystian Aparta
Fact-checker at TED
Translations by Krystian
Filter translations
Showing 253–270 of 502 translations
Subtitled in Polish
Transcribed by Joanna Sowa
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Translated by Reiko Bovee
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Carlos Arturo Morales
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Maria Teresa Posalski
Subtitled in Polish
Translated by Kaja Wacowska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Paweł Wajlonis
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Joanna Kaszubowska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Karolina Jarmuszkiewicz
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Translated by María Victoria Rodríguez
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Helena Batt
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Paulina Cieślik
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Robert Tucker
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Robert Tucker
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Paweł Wajlonis
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Lena Gorska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Translated by Reiko Bovee
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Natalia Szewczyk
Reviewed by Krystian Aparta