Subtitled in Polish
Transcribed by Joanna Pietrulewicz
Reviewed by Krystian Aparta
Krystian Aparta
Fact-checker at TED
Translations by Krystian
Filter translations
Showing 487–502 of 502 translations
Subtitled in Polish
Translated by Dimitra Papageorgiou
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Translated by Krzysztof Blabla
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Translated by Krzysztof Blabla
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Translate TED
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Translate TED
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Translate TED
Subtitled in Polish
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Kinga Skorupska
Subtitled in English
Translated by Krzysztof Blabla
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Krystyna Drapiewska
Subtitled in Polish
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Kinga Skorupska
Subtitled in Polish
Transcribed by Kacper Borowiecki
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Dominika T.
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Agata Piekut
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Marta Pąk
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Piotr Ożga
Reviewed by Krystian Aparta