Subtitled in Polish
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Translate TED
Krystian Aparta
Fact-checker at TED
Translations by Krystian
Filter translations
Showing 325–342 of 502 translations
Subtitled in English
Transcribed by Jerzy Pa
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Paulina Maslanka
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Translate TED
Subtitled in Polish
Translated by Kinga Skorupska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Polish
Translated by Ania James
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Bogdan Markiewicz
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Małgosia Makowska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Kasia Rowińska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Paweł Wajlonis
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Mateusz Jaszak
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Aleksander Iljaszewicz
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Rysia Wand
Subtitled in Polish
Translated by Aleksander Iljaszewicz
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Transcribed by Krystyna Wasilewska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Brian Greene
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Brian Greene
Reviewed by Krystian Aparta