Subtitled in French5:33The tragedy of the one guy who was right about the Trojan HorseNoah CharneyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:58How buildings can improve life — inside and outDoris SungTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:29Why is it so dangerous to step on a rusty nail?Louise ThwaitesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:16How to disagree with respect — not hateSpencer J. CoxTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchMensonges de hacker éthiqueMishaal KhanTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French7:35The satellite helping slow climate change — right nowMillie Chu BairdTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:48Bravery, brilliance and RuPaul Charles | On the SpotRuPaul CharlesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:39Quantum computers aren't what you think — they're coolerHartmut NevenTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:08Why are scientists shooting mushrooms into space?Shannon OdellTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French18:06My search for proof aliens existAvi LoebTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:31The hidden danger of lead in soilYvette CabreraTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:34Is cultivated meat the future of food?Uma ValetiTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:02How you could see inside your body — with a micro-robotAlex Luebke, Vivek KumbhariTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchY-a-t-il de la vie extra-terrestre dans notre système solaire ?Caroline FreissinetTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:01Why the world needs more builders — and less "us vs. them"Daniel LubetzkyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:3112 predictions for the future of technologyVinod KhoslaTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:38A snack's journey from the farm to your mouthAruna Rangachar PohlTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier