Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 3205–3222 of 3,591 translations

Subtitled in French

Life on the frontlines of war reporting

Life on the frontlines of war reporting

Jane Ferguson

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Superbirds : les étonnants pouvoirs des oiseaux marins

Superbirds : les étonnants pouvoirs des oiseaux marins

Émeline Pettex

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in Italian

Gourmande, saine et durable, mes secrets de la pâtisserie végétale

Gourmande, saine et durable, mes secrets de la pâtisserie végétale

Linda Vongdara

Translated by Chiara Carnevali

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in Italian

Oser le conflit, évitez la violence

Oser le conflit, évitez la violence

Laurent Quivogne

Translated by Chiara Carnevali

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in English

Gourmande, saine et durable, mes secrets de la pâtisserie végétale

Gourmande, saine et durable, mes secrets de la pâtisserie végétale

Linda Vongdara

Translated by Chiara Carnevali

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Le droit pour sauver la planète

Le droit pour sauver la planète

Jean-Baptiste Perrier

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Quand les remèdes du 17ème siècle éclairent notre époque

Quand les remèdes du 17ème siècle éclairent notre époque

Sabine Robin

Transcribed by Elisabeth Buffard

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The exciting, perilous journey toward AGI

The exciting, perilous journey toward AGI

Ilya Sutskever

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The diseases that changed humanity forever

The diseases that changed humanity forever

Dan Kwartler

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Le courage de renoncer

Le courage de renoncer

Gilles Vervisch

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Les avancées en bio-technologie sont-elles une menace existentielle ?

Les avancées en bio-technologie sont-elles une menace existentielle ?

Raina MacIntyre

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Mao Zedong's infamous mango cult

Mao Zedong's infamous mango cult

Vivian Jiang

Translated by Clémentine Puech

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Artificial skin? We made it — here's why

Artificial skin? We made it — here's why

Anna Maria Coclite

Translated by Elisabeth Buffard

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How to keep AI under control

How to keep AI under control

Max Tegmark

Translated by Elisabeth Buffard

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Le lecteur de bande dessinée, cet auteur qui s'ignore

Le lecteur de bande dessinée, cet auteur qui s'ignore

Pascal Meriaux

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Oser être celui sur lequel on mise

Oser être celui sur lequel on mise

Jonathan Noblé

Transcribed by Marie PAVY

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Trouver du sens au travail : un voyage intérieur

Trouver du sens au travail : un voyage intérieur

Céline Grenier

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Le meilleur des mondes - au travail !

Le meilleur des mondes - au travail !

Céline Grenier

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen