Ideas change everything

Claudia Pravat

Claudia Pravat

Language Supervisor at TED

Seattle, Washington, United States

Translations by Claudia

Filter translations

Showing 703–720 of 726 translations

Subtitled in Romanian

How to teach kids to talk about taboo topics

How to teach kids to talk about taboo topics

Liz Kleinrock

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

De ce alegem suicidul | Mark Henick | TEDx Toronto

De ce alegem suicidul | Mark Henick | TEDx Toronto

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

How games make kids smarter

How games make kids smarter

Gabe Zichermann

Translated by Andreea Pop

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Me Too is a movement, not a moment

Me Too is a movement, not a moment

Tarana Burke

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

Help for kids the education system ignores

Help for kids the education system ignores

Victor Rios

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

The agony of opioid withdrawal -- and what doctors should tell patients about it

The agony of opioid withdrawal -- and what doctors should tell patients about it

Travis Rieder

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Lorena Ciutacu

Subtitled in Romanian

Asking for help is a strength, not a weakness

Asking for help is a strength, not a weakness

Michele L. Sullivan

Translated by Ioana Herman

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

What your smart devices know (and share) about you

What your smart devices know (and share) about you

Kashmir Hill and Surya Mattu

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

Why the pencil is perfect

Why the pencil is perfect

Caroline Weaver

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Lorena Ciutacu

Subtitled in Romanian

How the progress bar keeps you sane

How the progress bar keeps you sane

Daniel Engber

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

How the button changed fashion

How the button changed fashion

Isaac Mizrahi

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

What causes headaches?

What causes headaches?

Dan Kwartler

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

Ce provoacă mirosul corpului?

Ce provoacă mirosul corpului?

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Cristina Nicolae

Subtitled in Romanian

Legenda Regelui Midas și a atingerii sale de aur - Iseult Gillespie

Legenda Regelui Midas și a atingerii sale de aur - Iseult Gillespie

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Cristina Nicolae

Subtitled in Romanian

Ciudata și uimitoarea metamorfoză a fluturelui - Franziska Bauer

Ciudata și uimitoarea metamorfoză a fluturelui - Franziska Bauer

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Cristina Nicolae

Subtitled in Romanian

What it takes to be racially literate

What it takes to be racially literate

Priya Vulchi and Winona Guo

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

Subtitled in Romanian

On tennis, love and motherhood

On tennis, love and motherhood

Serena Williams and Gayle King

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

A Parkland teacher's homework for us all

A Parkland teacher's homework for us all

Diane Wolk-Rogers

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa