Ideas change everything

Ai Van Tran

Ai Van Tran

Language Supervisor at TED Vietnamese

Translations by Ai

Filter translations

Showing 1063–1080 of 1,399 translations

Subtitled in Vietnamese

Có những nốt sai tưởng chừng lạc điệu… lại hóa thành giai điệu độc đáo nhất cuộc đời bạn.

Có những nốt sai tưởng chừng lạc điệu… lại hóa thành giai điệu độc đáo nhất cuộc đời bạn.

Vu Le Bao Chau

Translated by Châu Vũ

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Sử dụng Trí tuệ nhân tạo: Nên sở hữu, Hợp tác hay Giao phó

Sử dụng Trí tuệ nhân tạo: Nên sở hữu, Hợp tác hay Giao phó

Justin W. Carter, Ph.D.

Translated by Thị Thúy Hải Đàm

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Vươn lên trong thế giới cạnh tranh khốc liệt của thế hệ Z.

Vươn lên trong thế giới cạnh tranh khốc liệt của thế hệ Z.

Asliddin Fayziyev

Translated by Ánh Dương

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Tôi không phải là một người phụ nữ; tôi là một chủ doanh nghiệp.

Tôi không phải là một người phụ nữ; tôi là một chủ doanh nghiệp.

Bontle Tshole

Translated by Ánh Dương

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

The best way to lower Earth’s temperature — fast

The best way to lower Earth’s temperature — fast

Daniel Zavala-Araiza

Translated by Ánh Dương

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Bạn quá tầm thường: Việc chọn không tuân theo cũng chính là một dạng tuân theo

Bạn quá tầm thường: Việc chọn không tuân theo cũng chính là một dạng tuân theo

Jolene (Dung Tinh) Nguyen

Translated by Ánh Dương

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Thoát khỏi vùng an toàn, đến vùng trời của bạn

Thoát khỏi vùng an toàn, đến vùng trời của bạn

Quynh Huong Nguyen

Transcribed by Ân Hà Nguyễn Hồng

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Kiên định trước định kiến

Kiên định trước định kiến

Thi Bich Ngoc Tran

Transcribed by Vinh Nguyen

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Stability Comes From Flexibility

Stability Comes From Flexibility

Tròn Mama

Transcribed by Bryan Dang

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Life Begins At The Dawn Of Your Understanding About Nature

Life Begins At The Dawn Of Your Understanding About Nature

Van Son Pham

Transcribed by Nguyễn Phương Anh (Suri)

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Hành Trình Chụp Ảnh Tư Liệu Của Một Nhiếp Ảnh Gia

Hành Trình Chụp Ảnh Tư Liệu Của Một Nhiếp Ảnh Gia

Minh Long Dương

Transcribed by Thảo Anh Lê Nguyễn

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

MÁU ĐỎ, DA VÀNG TÔI LÀ NGƯỜI VIỆT NAM

MÁU ĐỎ, DA VÀNG TÔI LÀ NGƯỜI VIỆT NAM

Nhật Nam Lê

Transcribed by Giang Tran

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Cách tốt nhất để bảo vệ môi trường là không làm gì cả

Cách tốt nhất để bảo vệ môi trường là không làm gì cả

Lương Ngọc Đức

Transcribed by Thu Huynh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Chậm Lại Trong Thời Đại Nhanh

Chậm Lại Trong Thời Đại Nhanh

Truong Khanh Linh

Transcribed by Minh Hùng Nguyễn

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Ba ơi, chiều con về ăn cơm

Ba ơi, chiều con về ăn cơm

Nam Tien Hoang

Transcribed by Thu Huynh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Hãy Để Mình Bị Sốc

Hãy Để Mình Bị Sốc

Truong Anh Ngoc

Transcribed by Pham Bao Anh Nguyen

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Sáng Tạo Lớn Nhất Là Chính Mình

Sáng Tạo Lớn Nhất Là Chính Mình

Nguyen Viet Dung

Transcribed by Quynh Anh Nguyen Thi

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

To question is to answer

To question is to answer

Sơn Võ

Transcribed by My Mai

Reviewed by Ai Van Tran