Ideas change everything

Ai Van Tran

Ai Van Tran

Language Supervisor at TED Vietnamese

Translations by Ai

Filter translations

Showing 937–954 of 1,399 translations

Subtitled in English

The Young World: Turning Africa's Population into Global Power

The Young World: Turning Africa's Population into Global Power

Naufal Ahmad

Transcribed by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

To Detours

Tia Grace

Transcribed by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

**Hiện tượng TikTok hóa âm nhạc**

**Hiện tượng TikTok hóa âm nhạc**

Amida Grego

Translated by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Trở thành con người mà ta có thể trở thành — kiến tạo **nhịp điệu học tập suốt đời**.

Trở thành con người mà ta có thể trở thành — kiến tạo **nhịp điệu học tập suốt đời**.

Dù chỉ xem Curious George trước giờ đến trường.

Translated by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Cách mà **sự tò mò** đã dẫn lối tôi **đến với việc học hỏi những điều mới mẻ**.

Cách mà **sự tò mò** đã dẫn lối tôi **đến với việc học hỏi những điều mới mẻ**.

ABIGAIL ZIMBA

Translated by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Cách AI hoạt động – và cách nó **nên** hoạt động vì lợi ích của chúng ta.

Cách AI hoạt động – và cách nó **nên** hoạt động vì lợi ích của chúng ta.

Stas Tiomkin

Translated by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

What it’s really like to win the lottery

What it’s really like to win the lottery

Matt Pitcher

Translated by Truong Hoai Thuong Ctu

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Ba Người Bạn Thầm Lặng

Ba Người Bạn Thầm Lặng

Anirwa Dadda

Translated by Phương Tú Lê

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

"DARE TO BE DIFFERENT - DARE TO BE YOURSELF" THROUGH MUSIC

"DARE TO BE DIFFERENT - DARE TO BE YOURSELF" THROUGH MUSIC

(S)TRONG Trọng Hiếu

Transcribed by Phương Tú Lê

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Phá vỡ ranh giới: Sức mạnh của sự tò mò và một tâm trí cởi mở.

Phá vỡ ranh giới: Sức mạnh của sự tò mò và một tâm trí cởi mở.

Translated by Hua Thi Thu Trung� Bnvx

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Biến những vấn đề thường gặp thành những ý tưởng có thể thay đổi thế giới.

Biến những vấn đề thường gặp thành những ý tưởng có thể thay đổi thế giới.

Purvi Roy

Translated by Hua Thi Thu Trung� Bnvx

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Lời tạm biệt vô hình: Điều cái chết dạy tôi về những người bị lãng quên.

Lời tạm biệt vô hình: Điều cái chết dạy tôi về những người bị lãng quên.

Alex Chew

Translated by Hua Thi Thu Trung� Bnvx

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Thế giới là của bạn — Cột mốc tiếp theo.

Thế giới là của bạn — Cột mốc tiếp theo.

Manisha Sanghavi

Translated by Hua Thi Thu Trung� Bnvx

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Vượt lên sự sống sót: Thần kinh học về chấn thương và hồi phục.

Vượt lên sự sống sót: Thần kinh học về chấn thương và hồi phục.

Varsha Sudharshan

Translated by Hua Thi Thu Trung� Bnvx

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Trí tuệ nhân tạo trong khoa sơ sinh: Cứu sống trẻ nhỏ mà vẫn giữ trọn tính nhân văn

Trí tuệ nhân tạo trong khoa sơ sinh: Cứu sống trẻ nhỏ mà vẫn giữ trọn tính nhân văn

Dr Puneet Sharma

Translated by Hua Thi Thu Trung� Bnvx

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

Remember the poor

Remember the poor

Honor Bevington

Transcribed by Hùng Trứ Lại

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

The flying classroom: Escape velocity

The flying classroom: Escape velocity

Xiu ming Han

Transcribed by Hùng Trứ Lại

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Câu hỏi đã thay đổi tất cả

Câu hỏi đã thay đổi tất cả

Trisha Mehta

Translated by Doan Thi Kieu My� Dcvx

Reviewed by Ai Van Tran