Ideas change everything

Ai Van Tran

Ai Van Tran

Language Supervisor at TED Vietnamese

Translations by Ai

Filter translations

Showing 937–954 of 1,399 translations

Subtitled in Vietnamese

Khát vọng tìm hiểu mục đích sống: Khai phá ý nghĩa thông qua sự tìm tòi.

Khát vọng tìm hiểu mục đích sống: Khai phá ý nghĩa thông qua sự tìm tòi.

Pô-la Pê-un

Translated by Pham Ngan

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Tại sao sự tin tưởng bản thân được đề cao quá mức

Tại sao sự tin tưởng bản thân được đề cao quá mức

Hàn An Na Ghi

Translated by Pham Ngan

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Sức mạnh của sự trở lại

Sức mạnh của sự trở lại

Kim-bơ-ly An Cê-Lim

Translated by Pham Ngan

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

When Fear Steals Hope

When Fear Steals Hope

Annette Hines

Transcribed by Pham Ngan

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Đám đông và bản sắc trong chuyển động: Trái tim của sự thay đổi

Đám đông và bản sắc trong chuyển động: Trái tim của sự thay đổi

Rhea Haddad

Translated by Phạm Thị Linh Tịnh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in English

Làm thế nào để nhận ra điều bình thường như một điều phi thường?

Làm thế nào để nhận ra điều bình thường như một điều phi thường?

Edit metadata

Translated by Phạm Thị Linh Tịnh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Bạn có đang ở đúng nơi

Bạn có đang ở đúng nơi

Alejandra Ribera Concha

Translated by Phạm Thị Linh Tịnh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Dấu vân tay của một từ

Dấu vân tay của một từ

Mai Salem

Translated by Phạm Thị Linh Tịnh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Làm thế nào để nhận ra điều bình thường như một điều phi thường?

Làm thế nào để nhận ra điều bình thường như một điều phi thường?

Edit metadata

Translated by Phạm Thị Linh Tịnh

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Lùi để tiến

Lùi để tiến

Rachel Han

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Vì sao sức mạnh của hiện tại nằm trong khoảnh khắc tạm dừng

Vì sao sức mạnh của hiện tại nằm trong khoảnh khắc tạm dừng

Lewis Brown

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Làm Chủ Câu Chuyện Của Bạn: Biến Điểm Mạnh Thành Cuộc Sống Không Giới Hạn

Làm Chủ Câu Chuyện Của Bạn: Biến Điểm Mạnh Thành Cuộc Sống Không Giới Hạn

Erika Aquino

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Từ Mơ Ước đến Hành Động: Tư Duy Ctrl + Alt + Del

Từ Mơ Ước đến Hành Động: Tư Duy Ctrl + Alt + Del

Sameer Satyarth

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Đằng sau trí tuệ nhân tạo

Đằng sau trí tuệ nhân tạo

Saara Paudyal

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Bạn không cần áo blouse trắng để cứu người

Bạn không cần áo blouse trắng để cứu người

Dr. Narayana Subramaniam

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Những bàn tay thầm lặng phía sau sự xa xỉ: Trái tim của “Made in Italy”

Những bàn tay thầm lặng phía sau sự xa xỉ: Trái tim của “Made in Italy”

Annalisa Tarquini

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Hãy tiếp tục ước mơ, vì cuộc đời cũng đợi chờ những phép màu xảy ra

Hãy tiếp tục ước mơ, vì cuộc đời cũng đợi chờ những phép màu xảy ra

Mehak Hossain

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran

Subtitled in Vietnamese

Cách Biến Nỗi Đau Thành Ý Nghĩa

Cách Biến Nỗi Đau Thành Ý Nghĩa

Elizabeth Kassab

Translated by Huynh Nguyen Duy Khang CTU

Reviewed by Ai Van Tran