Subtitled in German
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Sonja Maria Neef
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Translator (native in Italian) • Interpreter (consecutive, multilingual) • M.A. Degree • Certified languages, C1: German (bilingual), English, French, Spanish, (Dutch)
TED Translator
Ybbs/Donau, NÖ, Austria- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • it.globalvoices.org • Citizen Journalism Blog • Translator • Italian
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Linkedin • Translator • Interpreter • IT (native) • DE (bilingual) • EN • ES • FR • NL
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Translators Without Borders • Translator • verified translator, English <> Italian
Translations by Cristina
Filter translations
Showing 415–432 of 509 translations
Subtitled in English
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Queenie Lee
Subtitled in English
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Robert Tucker
Subtitled in Italian
Translated by Chiara Aruffo
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Laura Pasquale
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Peter Van de Ven
Subtitled in English
Transcribed by Yesmin Mohyeldin
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Translated by Anna Cristiana Minoli
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in German
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Angelika Lueckert Leon
Subtitled in English
Transcribed by Tamara Shanoyan
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Translated by Assia Elaouam
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in German
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Swenja Gawantka
Subtitled in English
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Nourhan El-Badawy
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in French
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Eric Vautier
Subtitled in Dutch
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Peter Van de Ven
Subtitled in Italian
Transcribed by Michele Gianella
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.