Subtitled in Italian
Transcribed by Silvia Spolaore Mergaert
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Translator (native in Italian) • Interpreter (consecutive, multilingual) • M.A. Degree • Certified languages, C1: German (bilingual), English, French, Spanish, (Dutch)
TED Translator
Ybbs/Donau, NÖ, Austria- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • it.globalvoices.org • Citizen Journalism Blog • Translator • Italian
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Linkedin • Translator • Interpreter • IT (native) • DE (bilingual) • EN • ES • FR • NL
- Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. • Translators Without Borders • Translator • verified translator, English <> Italian
Translations by Cristina
Filter translations
Showing 199–216 of 509 translations
Subtitled in Italian
Transcribed by Monica Parvanova
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Transcribed by Giuseppe Forte
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Transcribed by Andreea Madalina Ioja
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Sofia Ramundo
Subtitled in Italian
Transcribed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Andrea Busetto
Subtitled in Italian
Transcribed by Michele Gianella
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Transcribed by Michele Gianella
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Transcribed by Michele Gianella
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Rhonda Jacobs
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in English
Transcribed by Rhonda Jacobs
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
8:32
Subtitled in Italian
Transcribed by Sebastiano Inama
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
Translated by Martina Cavallo
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Italian
9:05
Subtitled in English
Transcribed by Theresa Ranft
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in French
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Eric Vautier
Subtitled in English
Translated by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Reviewed by Maria Pericleous