Ideas change everything

Fatima Zahra El Hafa

Fatima Zahra El Hafa

Language Coordinator at TED

Morocco

TED Translators Mentor

Translations by Fatima

Filter translations

Showing 73–90 of 593 translations

Subtitled in Arabic

Why skin disease is often misdiagnosed in darker skin tones

Why skin disease is often misdiagnosed in darker skin tones

Jenna C. Lester

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

How to write comedy

How to write comedy

Jodie Houlston-Lau

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

The legacy of matriarchs in the Yukon First Nations

The legacy of matriarchs in the Yukon First Nations

Kluane Adamek

Translated by Translate TED

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

How to realistically decarbonize the oil and gas industry

How to realistically decarbonize the oil and gas industry

Bjørn Otto Sverdrup

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Habit-Formation using Artificial Intelligence

Habit-Formation using Artificial Intelligence

Mina Khan

Translated by Maram Turkya

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

How to protect your mental well-being online -- from a Gen-Zer

How to protect your mental well-being online -- from a Gen-Zer

Peachy Liv

Translated by Fatima Zahra El Hafa

Reviewed by Nawal Sharabati

Subtitled in Arabic

Comment nos souvenirs se forment-ils? pourquoi certain d'entre eux disparaissent?

Comment nos souvenirs se forment-ils? pourquoi certain d'entre eux disparaissent?

Catharine Young

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Why should you read Toni Morrison's "Beloved"?

Why should you read Toni Morrison's "Beloved"?

Yen Pham

Translated by Aya Ashraf

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Qu'est-ce qui donne à un billet d'un dollar sa valeur?

Qu'est-ce qui donne à un billet d'un dollar sa valeur?

Doug Levinson

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Les mystères du vernaculaire: Robot

Les mystères du vernaculaire: Robot

Jessica Oreck et Rachael Teel

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Comment le stress agit sur votre corps

Comment le stress agit sur votre corps

Sharon Horesh Bergquist

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

How your brain responds to stories -- and why they're crucial for leaders

How your brain responds to stories -- and why they're crucial for leaders

Karen Eber

Translated by Ahmad Albaba

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

The case for co-ops, the invisible giant of the economy

The case for co-ops, the invisible giant of the economy

Anu Puusa

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Clarity, Curiosity, and Continuance

Clarity, Curiosity, and Continuance

Team Resilience

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Polynesian Dance

Polynesian Dance

Vylani's Polynesian Dancers

Translated by Ghada Khalil

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Where does all the carbon we release go?

Where does all the carbon we release go?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Why act now?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

The multibillion-dollar US prison industry -- and how to dismantle it

The multibillion-dollar US prison industry -- and how to dismantle it

Bianca Tylek

Translated by Omar Idma

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa