Subtitled in Portuguese4:44Why is lead so dangerous to humans?Gerald Markowitz and David RosnerTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese6:24What lack of sleep does to the teenage brainWendy TroxelTranslated by Iria Guldrís CarballoReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese3 hábitos essenciais para a criatividadeCindy FoleyTranslated by Sofia SantosReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:26The best way to become good at something might surprise youDavid EpsteinTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in SpanishLa última defensa de la memoria de una ciudad - PekínYihan RenTranslated by Nicolas SimanReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortuguesePistas nos nossos sentidos: perda de olfato e saúde do cérebroDra. Paule Valery JosephTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseO Poder de um Contador de Histórias Humano na Era da I.A.Elise ArsenaultTranslated by Sofia SantosReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:06How comic books can help you learnGene Luen YangTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:28The myth of Dionysus’ drunken revengeIseult GillespieTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese4:34The Greek myth of the Fates’ prophecyIseult GillespieTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese11:06Floating farms, sponge cities and the climate solutions already workingHarjeet SinghTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in ItalianL'eutanasia nei rifugi di animaliLucie ReisenTranslated by Emma SabatiniReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseA eutanásia em abrigos para animaisLucie ReisenTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Spanish¿Tu serie favorita contamina?Transcribed by Maria Garcia-Asenjo MugicaReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese14:45How AI is decoding ancient scrollsJulian Schilliger and Youssef NaderTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseA IA generativa torna-nos pessoas aumentadas ou diminuídas?Laure TabouyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseO ser humano no âmago da Inteligência ArtificialNicolas SabouretTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:03The dungeon master's riddleAlex RosenthalTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior