Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 2935–2952 of 3,667 translations

Subtitled in French

Cicatrice : le chemin de la guérison entre peau, mémoire et émotion

Cicatrice : le chemin de la guérison entre peau, mémoire et émotion

Emma DAHER

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Scalpel et mélodie : explorer le chant au coeur du bloc opératoire

Scalpel et mélodie : explorer le chant au coeur du bloc opératoire

Aïcha N'DOYE

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

This movie changes every time you watch it

This movie changes every time you watch it

Gary Hustwit

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Mon combat pour l'égalité raciale et la justice

Mon combat pour l'égalité raciale et la justice

Rae Cousin

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in English

How I Got Out of a Prison Gang

How I Got Out of a Prison Gang

John Jackson

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in English

Reducing prison recidivism with graphic design

Reducing prison recidivism with graphic design

Amanda Shepherd

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

L'art en prison : un apprentissage dans les deux sens

L'art en prison : un apprentissage dans les deux sens

Levon Gyulkhasyan

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Protéger nos eaux, un défi inaccessible ? (avec LSF)

Protéger nos eaux, un défi inaccessible ? (avec LSF)

Maïtena JEAN

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Protéger nos eaux, un défi inaccessible ?

Protéger nos eaux, un défi inaccessible ?

Maïtena JEAN

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

L'écoute, le remède oublié : la médecine narrative au chevet du soin

L'écoute, le remède oublié : la médecine narrative au chevet du soin

Isabelle Galichon

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Quand cuisiner nous relie aux mondes ! (avec LSF)

Quand cuisiner nous relie aux mondes ! (avec LSF)

Mahité PERRAULT

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

L'art de l'impossible : la mission de Grey Bull Rescue pour ramener les Américains chez eux

L'art de l'impossible : la mission de Grey Bull Rescue pour ramener les Américains chez eux

Bryan Stern

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Protéger les forêts primaires de Colombie-Britannique

Protéger les forêts primaires de Colombie-Britannique

TJ Watt

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Quand cuisiner nous relie aux mondes !

Quand cuisiner nous relie aux mondes !

Mahité PERRAULT

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Transformer le monde, regard après regard (avec LSF)

Transformer le monde, regard après regard (avec LSF)

Laurent GAUDENS

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Transformer le monde, regard après regard

Transformer le monde, regard après regard

Laurent GAUDENS

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in English

Les marcheurs du ciel, le record du monde de highline, 2710 m

Les marcheurs du ciel, le record du monde de highline, 2710 m

Arthur LEFEBVRE

Translated by Emma MacNab

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Transformer le monde, regard après regard (LSF)

Transformer le monde, regard après regard (LSF)

Laurent GAUDENS

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen