Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 2881–2898 of 3,591 translations

Subtitled in French

Transformer le monde, regard après regard

Transformer le monde, regard après regard

Laurent GAUDENS

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Comme quoi, l'arrivée d'une petite moule peut faire basculer le monde

Comme quoi, l'arrivée d'une petite moule peut faire basculer le monde

Carole Fonty

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Du ciel au guidon – le leadership en mouvement.

Du ciel au guidon – le leadership en mouvement.

Nicolas Tièche

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Quand la fragilité devient une force

Quand la fragilité devient une force

Olivier Goy

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in English

Collective intelligence to serve the brain

Collective intelligence to serve the brain

Joana Cartocci

Translated by Carol HEBDEN

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in English

When fragility becomes strength Quand la fragilité devient une force

When fragility becomes strength Quand la fragilité devient une force

Olivier Goy

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Sifting through the Attica mines

Sifting through the Attica mines

David Woodrow

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How we built Watch Duty, the lifesaving wildfire alert app

How we built Watch Duty, the lifesaving wildfire alert app

John Mills

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The thrill of not knowing all the answers

The thrill of not knowing all the answers

Harini Bhat

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Dépassez vos erreurs

Dépassez vos erreurs

Terry McAuliffe

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

What’s the best position to sleep in?

What’s the best position to sleep in?

Rachel Marie E. Salas

Translated by Jimena Magana

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How to see (and stop) deforestation from space

How to see (and stop) deforestation from space

Tasso Azevedo

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Wicked's costume designer on how to tell stories with clothes

Wicked's costume designer on how to tell stories with clothes

Paul Tazewell

Translated by Viola Marilli

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Inside India's astonishing solar revolution

Inside India's astonishing solar revolution

Kanika Chawla

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How we took on an oil giant — and won

How we took on an oil giant — and won

Melinda Janki

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Technologies durables adaptées aux contextes locaux

Technologies durables adaptées aux contextes locaux

Maeva NGOBO

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Why is lead so dangerous to humans?

Why is lead so dangerous to humans?

Gerald Markowitz and David Rosner

Translated by Elisabeth Buffard

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Chirurgie reconstructive mammaire à l'aide de l'impression 3D

Chirurgie reconstructive mammaire à l'aide de l'impression 3D

Owen Ung

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen