Subtitled in German
12:28
Translated by P Hakenberg
Kasiva Mutua
P Hakenberg
TED Translator
Solingen, GermanyTranslations by P
Filter translations
Showing 91–108 of 131 translations
Subtitled in German
11:12
Reviewed by P Hakenberg
Lana Mazahreh
Subtitled in German
12:42
Translated by P Hakenberg
Titus Kaphar
Subtitled in German
9:08
Reviewed by P Hakenberg
Anika Paulson
Subtitled in German
8:27
Reviewed by P Hakenberg
Mariano Sigman and Dan Ariely
Subtitled in German
15:48
Reviewed by P Hakenberg
A.R. Rahman
Subtitled in German
12:14
Reviewed by P Hakenberg
Teresa Njoroge
Subtitled in German
12:16
Reviewed by P Hakenberg
Helen Pearson
Subtitled in German
6:51
Translated by P Hakenberg
Beth Malone
Subtitled in German
15:24
Reviewed by P Hakenberg
Pierre Thiam
Subtitled in English
Transcribed by P Hakenberg
Subtitled in German
20:06
Translated by P Hakenberg
David Whyte
Subtitled in German
7:46
Reviewed by P Hakenberg
Duarte Geraldino
Subtitled in German
17:24
Reviewed by P Hakenberg
Sara Menker
Subtitled in German
Translated by P Hakenberg
Subtitled in German
6:25
Reviewed by P Hakenberg
Nikki Webber Allen
Subtitled in German
4:20
Reviewed by P Hakenberg
Ze Frank
Subtitled in German
4:47
Translated by P Hakenberg
David Brooks