Ideas change everything

Shimaa Nabil

Shimaa Nabil

AI Dubbing Specialist

Cairo, Egypt

Translations by Shimaa

Filter translations

Showing 325–342 of 1,096 translations

Subtitled in Arabic

One of the most "dangerous" men in American history

One of the most "dangerous" men in American history

Keenan Norris

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The continents are moving. When will they collide?

The continents are moving. When will they collide?

Jean-Baptiste P. Koehl

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

When are you actually an adult?

When are you actually an adult?

Shannon Odell

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Gaith Takrity

Subtitled in Arabic

3 stories of Pakistani resilience, told in film

3 stories of Pakistani resilience, told in film

Jawad Sharif

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Rana Heloun

Subtitled in Arabic

A for-profit mindset for nonprofit success

A for-profit mindset for nonprofit success

Tolu Oyekan

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

One of the most banned books of all time

One of the most banned books of all time

Mollie Godfrey

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How to manage your emotions

How to manage your emotions

TED-Ed

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Asala ALmasry

Subtitled in Arabic

The secret to a happy life — lessons from 8 decades of research

The secret to a happy life — lessons from 8 decades of research

Robert Waldinger

Translated by BOUREZAH Zahia

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

What’s worse than a wasp’s sting? Murder

What’s worse than a wasp’s sting? Murder

Miles Zhang

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Ayman Hosny

Subtitled in Arabic

Can you steal the most powerful wand in the wizarding world?

Can you steal the most powerful wand in the wizarding world?

Dan Finkel

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Hani Eldalees

Subtitled in Arabic

How millennials and Gen Z can invest in a better future

How millennials and Gen Z can invest in a better future

Miguel Goncalves

Translated by Imane SALIMI

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

What sex ed doesn’t tell you about your brain

What sex ed doesn’t tell you about your brain

Shannon Odell

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Majd Mustafa

Subtitled in Arabic

Are insect brains the secret to great AI?

Are insect brains the secret to great AI?

Frances S. Chance

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes?

Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes?

Talya Hackett

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The sustainable brilliance of Indigenous design

The sustainable brilliance of Indigenous design

Manu Peni

Translated by Amany Allam

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How to find your voice for climate action

How to find your voice for climate action

Fehinti Balogun

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

5 hiring tips every company (and job seeker) should know

5 hiring tips every company (and job seeker) should know

Nithya Vaduganathan

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

A Brief History of Nutritional Misinformation

A Brief History of Nutritional Misinformation

Matt Siegel

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil